"control" después de inglés con ejemplos - Diccionario de colocaciones de inglés

control verbo

control + sustantivo

Kolokacji: 279

control costs • control access • control symptoms • control several percent • control one's destiny • control one's life • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 78

1. control costs = koszty kontroli

control one's costs, control cost

2. control access = dostęp kontrolujący

3. control symptoms = kontrola przejawy

control one's symptoms

4. control several percent = kontrola kilka procent

5. control one's destiny = kontrola czyjś los

control one's destinies, control destiny

6. control one's life = kontrola czyjś życie

control one's lives

7. control one's emotions = kontrola czyjś uczucia

control emotions, control emotion

8. control one's territory = kontrola czyjś teren

control territory, control territories

9. control one's behavior = kontrola czyjś zachowanie

control behavior, control behaviour, control behaviors

10. control one's actions = kontrola czyjś czyny

control actions

11. control one's body = kontrola czyjś ciało

control one's bodies

12. control one's temper = kontrola czyjś nastrój

13. control one's mind = kontrola czyjś umysł

control one's minds, control minds

14. control one's anger = kontrola czyjś gniew

control anger

15. control Congress = Kongres kontrolujący

16. control operations = operacje kontrolujące

17. control functions = funkcje kontrolujące

18. control things = rzeczy kontrolujące

19. control pain = ból kontrolujący

control one's pain

20. control trade = handel kontrolujący

21. control people = ludzie kontrolujący

control one's people

22. control spending = wydatki na kontrolę

23. control every aspect = zapanuj nad każdym aspektem

control aspects

24. control distribution = dystrybucja kontrolująca

25. control one's breathing = kontrola czyjś oddychanie

control breathing

26. control inflation = kontrolować inflację

27. attempt to control = próba do kontroli

28. ability to control = umiejętność do kontroli

29. control prices = ceny kontrolujące

30. effort to control = wysiłek do kontroli

31. control traffic = ruch uliczny kontrolujący

32. control the flow = kontroluj przepływ

control flow

33. control development = rozwój kontrolujący

34. power to control = prawo do kontroli

35. way to control = droga do kontroli

36. control the movement = kontroluj ruch

control movement, control one's movements, control movements, control one's movement

37. control one's voice = kontrola czyjś głos

38. control the game = kieruj grą

39. control the area = kontroluj obszar

control areas

40. control the House = miej pakiet kontrolny izby

control both houses

41. control the population = zapanuj nad populacją

control populations, control population, control one's population

42. control the situation = kontroluj sytuację

43. control the government = miej większość w rządzie

44. control the power = kontroluj władzę

control one's powers, control power, control one's power

45. control the Senate = kontroluj senat

46. control the disease = zwalcz chorobę

control diseases, control disease

47. control one's fate = kontrola czyjś los

48. control pollution = zanieczyszczenie kontrolujące

49. control the ball = panuj nad piłką

50. control one's expression = kontrola czyjś wyrażenie

51. control emissions = emisje kontrolujące

52. control a part = kontroluj część

control parts, control part

53. control the amount = kontroluj ilość

54. control the speed = reguluj prędkość

control speed, control one's speed

55. control one's impulses = kontrola czyjś impulsy

control impulses

56. control one's reaction = kontrola czyjś reakcja

control reactions

57. control one's environment = kontrola czyjś środowisko

58. control the company = miej pakiet kontrolny spółki

control companies

59. control events = wydarzenia kontrolujące

60. control the growth = zwalczaj wzrost

control growth

61. control pests = szkodnicy kontrolujący

62. control the level = reguluj poziom

control one's blood levels

63. control one's blood sugar = kontrola czyjś poziom cukru we krwi

64. control devices = urządzenia sterownicze

65. control the system = steruj systemem

control systems, control system

66. control blood pressure = ciśnienie krwi kontrolujące

control one's blood pressure

67. control the process = steruj procesem

control processes

68. control politics = polityka kontrolująca

69. control groups = grupy kontrolne

70. control seizures = zajęcia kontrolujące

71. control the number = kontroluj liczbę

72. control one's borders = kontrola czyjś granice

73. control one's weight = kontrola czyjś waga

control weight

74. control trial = próba kontrolna

control trials

75. control the character = kontroluj charakter

control characters

76. control water = woda kontrolująca

77. control information = informacja sterowania

78. control resources = zasoby kontrolujące

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 54

(1) cost, thing, amount, resource, right, ...

Kolokacji: 12

(2) access, body, immigration, entry, panel

Kolokacji: 5

(3) symptom, pain, disease, nausea, diabetes, ...

Kolokacji: 8

(4) percent, speed, pressure, rate, tempo

Kolokacji: 5

(5) destiny, life, fate, part, character, ...

Kolokacji: 14

(6) emotion, anger, fear, inflammation, rage, ...

Kolokacji: 8

(7) territory, situation, area, environment, border, ...

Kolokacji: 10

(8) behavior, action, effort, movement, supply, ...

Kolokacji: 9

(9) temper, impatience

Kolokacji: 2

(10) mind, information, thought, substance, signal, ...

Kolokacji: 9

(11) Congress, Senate, Parliament

Kolokacji: 3

(12) operation, trade, distribution, traffic, affair, ...

Kolokacji: 7

(13) function, use, application, program, programming

Kolokacji: 5

(14) people, population, sugar, system, group, ...

Kolokacji: 9

(15) spending, price, expense, expenditure, sales

Kolokacji: 5

(16) aspect, expression, exposure, face

Kolokacji: 4

(17) breathing, development, growth, process, proliferation, ...

Kolokacji: 9

(18) inflation, ability, power, device, inability, ...

Kolokacji: 9

(19) attempt, seizure, trial, crime

Kolokacji: 4

(20) flow, emission, newspaper, dust, discharge, ...

Kolokacji: 6

(21) way, seat, direction, parking, room

Kolokacji: 5

(22) voice, player, instrument, noise, speech, ...

Kolokacji: 6

(23) game, pest, animal, plant, bacteria, ...

Kolokacji: 7

(24) House, company, man, unit, hand, ...

Kolokacji: 10

(25) government, politics, unrest, dissent

Kolokacji: 4

(26) pollution, erosion, humidity, pollutant, smog

Kolokacji: 5

(27) ball, lighting, equipment, bladder

Kolokacji: 4

(28) impulse, feeling, dream, appetite, desire

Kolokacji: 5

(29) reaction, event, force, energy, response, ...

Kolokacji: 10

(30) level, weight, muscle, temperature, odor

Kolokacji: 5

(31) number, factor, half, section, parameter

Kolokacji: 5

(32) water, cholesterol, urination, incontinence

Kolokacji: 4

(33) flooding, flood

Kolokacji: 2

(34) policy, school, education

Kolokacji: 3

(35) weapon, arm, gun, missile

Kolokacji: 4

(36) machine, valve, Assembly, motor, appliance

Kolokacji: 5

(37) spread, transmission, publication

Kolokacji: 3

(38) majority, election, runoff

Kolokacji: 3

(39) others, time, future, timeliness

Kolokacji: 4

(40) city, Iraq, Lebanon, Afghanistan, Mogadishu

Kolokacji: 5

(41) insect, mosquito, aphid, infestation

Kolokacji: 4

(42) flight, navigation

Kolokacji: 2

(43) communication, technology, study

Kolokacji: 3

(44) space, swath

Kolokacji: 2

(45) station, heating

Kolokacji: 2

(46) appointment, decision, Fiat

Kolokacji: 3

(47) oil, television

Kolokacji: 2

(48) presentation, sprawl, attitude

Kolokacji: 3

(49) crowd, village

Kolokacji: 2

(50) woman, prostitution

Kolokacji: 2

(51) drug, narcotic

Kolokacji: 2

(52) change, switch, descent, acceleration

Kolokacji: 4

(53) magic, Burns

Kolokacji: 2

(54) mite, billions, load, millions

Kolokacji: 4

verbo + control

Kolokacji: 20

help control • struggle to control • try to control • seek to control • learn to control • used to control • fight to control • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 14

1. help control = kontrola pomocy

2. struggle to control = walka do kontroli

3. try to control = spróbuj do kontroli

4. seek to control = szukaj do kontroli

5. learn to control = naucz się do kontroli

6. used to control = użyty do kontroli

use to control

7. fight to control = walka do kontroli

8. attempt to control = próba do kontroli

9. want to control = chciej do kontroli

10. need to control = potrzeba do kontroli

11. allow to control = pozwól do kontroli

allow to be controlled

12. continue to control = kontynuuj do kontroli

13. manage to control = zarządzaj do kontroli

14. fail to control = doznaj niepowodzenia do kontroli

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 2

(1) help, struggle, try, seek, use, fight, attempt, allow, ...

Kolokacji: 14

(2) learn, need, want, continue, start, ...

Kolokacji: 6

control + preposición

Kolokacji: 33

controlled by • control for • control until • control through • control over • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 24

1. controlled by = kontrolowany przez

control by

2. control for = kontrolować dla

controlled for

3. control through = kontroluj całkowicie

controlled through

4. control until = kontrolować do czasu gdy

controlled until

5. control over = kontrola ponad

controlled over

6. control under = kontroluj poniżej

controlled under

7. control on = kontrolować na

controlled on

8. control during = kontrolować podczas

controlled during

9. control in = kontrolować w

controlled in

10. control with = kontrolować z

controlled with

11. control from = kontrolować z

controlled from

12. control at = kontrolować przy

controlled at

13. control to = kontrolować aby

controlled to

14. control about = kontrola około

controlled about

15. control into = kontrolować do

16. control within = kontrola wewnątrz

controlled within

17. control around = kontrola około

18. control of = kontrolować z

19. controlled since = kontrolowany od tej pory

control since

20. control after = kontroluj potem

controlled after

21. control without = kontrola na zewnątrz

controlled without

22. controlled via = kontrolowany przez

control via

23. control throughout = kontrola przez cały czas

controlled throughout

24. control including = kontrolować w tym

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 3

(1) by, for, until, through, over, ...

Kolokacji: 11

(2) at, into, to, about, within, ...

Kolokacji: 11

(3) throughout, including, across, that, before, ...

Kolokacji: 11

control + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 108

tightly controlled • carefully controlled • directly control • remotely controlled • effectively control • strictly controlled • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 23

1. tightly controlled = mocno kontrolowany

tightly control

2. directly control = bezpośrednio kontrola

directly controlled

3. carefully controlled = ostrożnie kontrolować

carefully control

4. remotely controlled = trochę kontrolować

remotely control

5. effectively control = skutecznie kontrola

effectively controlled

6. strictly controlled = surowo kontrolować

strictly control

7. electronically controlled = sterowany elektronicznie

electronically control

8. barely controlled = ledwie kontrolować

barely control

9. largely controlled = w dużej mierze kontrolować

largely control

10. easily controlled = łatwo kontrolować

easily control

11. completely control = całkowicie kontrola

completely controlled

12. well controlled = dobrze kontrolować

13. no longer control = już kontrola

long controlled

14. fully control = w pełni kontrola

fully controlled

15. actually control = faktycznie kontrola

actually controlled

16. once control = kiedyś kontrola

once controlled

17. precisely controlled = dokładnie kontrolować

precisely control

18. centrally controlled = centralnie kontrolować

centrally control

19. manually controlled = sterowany ręcznie

manually control

20. loosely control = luźno kontrola

loosely controlled

21. controlled entirely = kontrolowany całkowicie

entirely control

22. properly controlled = odpowiednio kontrolować

properly control

23. automatically controlled = automatycznie kontrolować

automatically control

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 22

(1) tightly, firmly

Kolokacji: 2

(2) carefully, closely

Kolokacji: 2

(3) directly, indirectly

Kolokacji: 2

(4) remotely, effectively, strictly, electronically, largely, ...

Kolokacji: 51

(5) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(6) easily, well, successfully

Kolokacji: 3

(7) completely, properly, totally, partly, partially, ...

Kolokacji: 9

(8) fully, poorly

Kolokacji: 2

(9) actually, artificially

Kolokacji: 2

(10) once, formerly

Kolokacji: 2

(11) loosely, generally, finely, narrowly

Kolokacji: 4

(12) entirely, alone, exclusively

Kolokacji: 3

(13) automatically, mechanically

Kolokacji: 2

(14) adequately, inadequately

Kolokacji: 2

(15) jointly, collectively

Kolokacji: 2

(16) primarily, mainly, initially, originally

Kolokacji: 4

(17) independently, individually, separately

Kolokacji: 3

(18) perfectly, utterly

Kolokacji: 2

(19) essentially, virtually

Kolokacji: 2

(20) consciously, voluntarily

Kolokacji: 2

(21) privately, personally

Kolokacji: 2

(22) heavily, overly

Kolokacji: 2

control sustantivo

sustantivo + control

Kolokacji: 267

Disease Control • birth control • gun control • arms control • quality control • price control • damage control • flood control • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 89

1. Disease Control = dział lub instytucja ds. zapobiegania chorobom

disease control

2. birth control = antykoncepcja, kontrola urodzeń, regulacja urodzeń, zapobieganie ciąży

Birth Control, Birth control

3. gun control = prawo o posiadaniu broni

Gun Control, Gun control

4. arms control = kontrola zbrojeń

Arms Control

5. quality control = kontrola jakości

Quality Control

6. price control = regulacja cen

Price control

7. damage control = kontrola obrażeń (rodzaj działań ratunkowych)

Damage Control

8. flood control = ochrona przeciwpowodziowa

Flood Control

9. Mission Control = Centrum kontroli lotów NASA

mission control, Mission control

10. pest control = zwalczanie szkodników

Pest Control

11. crowd control = kontrola nad tłumem

Crowd control, Crowd Control

12. border control = kontrola graniczna

Border control, Border Control

13. traffic control = kontrola ruchu drogowego

Traffic Control, Traffic control

14. climate control = termostat kontrolujący ogrzewanie i klimatyzację

Climate control

15. traction control = kontrola trakcji

Traction control, Traction Control

16. pollution control = kontrola zanieczyszczenia

Pollution Control, Pollution control

17. rent control = nadzór nad wysokością czynszów, kontrola czynszów

Rent Control

18. population control = kontrola urodzeń

Population control, Population Control

19. cost control = kontrola kosztów

Cost Control

20. flight control = kontrola lotów

Flight Control, Flight control

21. government control = kontrola rządowa

Government control, control of one's government

22. mind control = pranie mózgu

control of one's mind, Mind Control

23. state control = kontrola państwa

State control

24. majority control = kontrola większościowa

25. computer control = sterowanie komputerowe

26. process control = kontrola procesu technologicznego

27. fire control = kierowanie ogniem

Fire Control

28. access control = kontrola dostępu (np. do pomieszczeń tylko dla personelu)

Access Control

29. temperature control = kontrola temperatury

Temperature control

30. volume control = regulator głosu

31. ball control = posiadanie piłki, kontrola nad piłką

32. management control = kontrola kierownicza

33. Version Control = Kontrola wersji

version control

34. control of one's body = kontrola z czyjś ciało

body control

35. control of one's life = kontrola z czyjś życie

control of one's lives

36. control of one's car = kontrola z czyjś samochód

37. building control = kontrola budynku

38. cruise control = tempomat

Cruise Control

39. power control = kontrola ze wspomaganiem

control of one's powers

40. export control = reglamentacja eksportu

Export Control

41. motor control = kontrola samochodowa

42. control of one's destiny = kontrola z czyjś los

43. weight control = kontrola wagi ciała

Weight Control, Weight control

44. ground control = kontrola naziemna (lotów)

Ground Control

45. air traffic control = kontrola ruchu lotniczego

46. stability control = ESP, elektroniczny program stabilizacji

Stability Control, Stability control

47. security control = kontrola bezpieczeństwa

48. muscle control = kontrola nad mięśniami

49. authority control = kontrola władzy

50. source control = kontrola źródła

51. radio control = sterowanie radiowe

52. pain control = ulga w bólu

53. immigration control = kontrola paszportowa

Immigration Control

54. passport control = kontrola paszportowa, odprawa paszportowa

Passport Control

55. control of Congress = kontrola Kongresu

56. Union control = Unia kontrola

57. control of one's emotions = kontrola z czyjś uczucia

58. desktop control = kontrola blatu

59. speed control = tempomat

60. inventory control = nadzór nad stanem zapasów

Inventory Control, Inventory control

61. control of several percent = kontrola z kilka procent

percent control

62. infection control = kontrola związana z infekcją

Infection Control

63. riot control = tłumienie rozruchów

64. bladder control = kontrola pęcherza

65. impulse control = kontrola odruchów

Impulse control

66. attitude control = kontrola w kontaktach z ludźmi

67. crime control = kontrola kryminalna

Crime Control

68. motion control = kontrola ruchu

69. control of one's voice = kontrola z czyjś głos

voice control

70. control of one's affairs = kontrola z czyjś sprawy

71. portion control = kontrola części

Portion control

72. family control = kontrola rodzinna

73. master control = układ sterowania

74. self control = kontrola własnego ja

Self Control

75. pitch control = kontrola tonu

76. Tobacco Control = Kontrola tytoniowa

tobacco control

77. flow control = sterowanie przepływem

Flow control, Flow Control

78. erosion control = walka z erozją

79. exchange control = kontrola dewizowa

80. time control = kontrola czasu

81. air control = kontrola lotnicza

82. animal control = wydział odpowiedzialny za nadzór nad zwierzętami

Animal Control

83. control of one's finances = kontrola z czyjś finanse

84. community control = kontrola społeczna

85. hand control = kontrola ręki

86. breath control = kontrola oddechu

87. emission control = ograniczanie szkodliwych wyziewów i spalin

emissions control

88. weed control = zwalczanie chwastów

89. mosquito control = kontrola komara

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 62

(1) Disease, pain, symptom, malaria, congestion

Kolokacji: 5

(2) birth, breath, hatch, ventilation

Kolokacji: 4

(3) gun, traction, car, motor, train, ...

Kolokacji: 8

(4) arm, network, material, radar, servo

Kolokacji: 5

(5) quality, voice, air, player, noise, ...

Kolokacji: 10

(6) price, damage, cost, expense

Kolokacji: 4

(7) flood, camera

Kolokacji: 2

(8) pest, muscle, animal, tone, vector, ...

Kolokacji: 7

(9) Mission, exchange, action, glucose, custom, ...

Kolokacji: 11

(10) traffic, air

Kolokacji: 2

(11) border, part, environment

Kolokacji: 3

(12) climate, pollution, humidity, moisture

Kolokacji: 4

(13) rent, affair, operation, concurrency

Kolokacji: 4

(14) crowd, population, people, family, community, ...

Kolokacji: 6

(15) flight, spin, yaw

Kolokacji: 3

(16) government, state, rebel, executive

Kolokacji: 4

(17) mind, attitude, stimulus, brain

Kolokacji: 4

(18) computer, microprocessor, console

Kolokacji: 3

(19) majority, process, gain, growth

Kolokacji: 4

(20) fire, infection, avalanche, transmission, touch

Kolokacji: 5

(21) access, building, door, elevator, approach

Kolokacji: 5

(22) temperature, iron, pressure

Kolokacji: 3

(23) volume, production, wage

Kolokacji: 4

(24) ball, pitch, hand, fingertip, side

Kolokacji: 5

(25) management, cruise, steering

Kolokacji: 3

(26) Version, revision

Kolokacji: 2

(27) body, immigration, man, placebo, faculty, ...

Kolokacji: 6

(28) life, weight, ground, Account, balance

Kolokacji: 5

(29) power, master, office, command, function, ...

Kolokacji: 9

(30) export, inventory, stock

Kolokacji: 3

(31) destiny, portion, abortion, fate, fortune

Kolokacji: 5

(32) stability, riot

Kolokacji: 2

(33) security, finance, asset, resource, credit

Kolokacji: 5

(34) authority, passport, FDA

Kolokacji: 3

(35) radio, television, TV, playback

Kolokacji: 4

(36) source, flow, erosion, emission, feedback, ...

Kolokacji: 7

(37) Congress, Senate

Kolokacji: 2

(38) Union, voting, US, East, UN

Kolokacji: 5

(39) emotion, temper, gravity, appetite, buoyancy

Kolokacji: 5

(40) speed, impulse, motion, thruster, vibration

Kolokacji: 5

(41) desktop, software, Crown, screen, cursor

Kolokacji: 5

(42) percent, fertility, rate

Kolokacji: 3

(43) bladder, mosquito, insect, worker, termite

Kolokacji: 5

(44) crime, seizure

Kolokacji: 2

(45) self, user, Johnson, mouse, Republican, ...

Kolokacji: 10

(46) Tobacco, weed, doping

Kolokacji: 3

(47) time, currency, future, depth

Kolokacji: 4

(48) drug, Liquor, pesticide

Kolokacji: 3

(49) weather, voltage, torque

Kolokacji: 3

(50) budget, program, thought, import, sense

Kolokacji: 5

(51) fare, Beverage, Poison, water, Substance

Kolokacji: 5

(52) Handgun, robot

Kolokacji: 2

(53) helm, rudder, navigation, airlock, trade, ...

Kolokacji: 7

(54) transporter, Plant

Kolokacji: 2

(55) monopoly, castle, Kremlin

Kolokacji: 3

(56) tuberculosis, asthma, TB

Kolokacji: 3

(57) roll, launch

Kolokacji: 2

(58) lighting, brightness

Kolokacji: 2

(59) device, keyboard, aileron, valve, override

Kolokacji: 5

(60) Outta, Sandinista

Kolokacji: 2

(61) exposure, risk, stereo

Kolokacji: 3

(62) joystick, thermostat

Kolokacji: 2

control + sustantivo

Kolokacji: 164

control system • control room • control panel • control group • control tower • control unit • control freak • control board • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 40

1. control system = układ regulacji

Control System, Control system

2. control room = stanowisko kontrolne

Control Room, Control room

3. control panel = pulpit sterowniczy, deska rozdzielcza

Control Panel

4. control group = grupa kontrolna (np. w badaniach)

Control Group

5. control tower = wieża kontroli lotów

Control Tower

6. control board = tablica sterownicza, tablica kontrolna

Control Board

7. control unit = mechanizm kontrolny

Control Unit

8. control freak = osoba lubiąca rządzić, osoba lubiąca dyrygować innymi, maniak kontroli

Control Freak

9. control center = centrum kontroli

Control Center, Control center

10. control surface = powierzchnia sterowa

11. control mechanism = mechanizm kontroli

12. control device = urządzenie sterownicze

13. birth control pill = tabletka antykoncepcyjna, pigułka antykoncepcyjna

Birth control pill

14. poison control center = trucizna koordynacja

15. control station = stacja kontrolna

16. control scheme = plan kontrolujący

17. control theory = teoria kontrolująca

18. control console = konsola kontrolująca

19. control point = punkt kontrolny

Control Point

20. control box = pudło kontrolujące

21. control measure = środek kontrolny

22. Control Act = Ustawa kontrolująca

23. control problem = problem kontrolujący

24. source control system = źródło kontroler

25. control program = program kontrolny (program realizujący funkcje systemowe i nadzorujący wykonywanie programów)

Control Program

26. control method = metoda kontroli

27. birth control method = metoda kontroli urodzin

28. control signal = sygnał sterujący

29. control stick = drążek sterowny (w helikopterze)

30. control cabin = kabina kontrolująca

31. control pad = pad, gamepad

32. control agent = czynnik regulujący

33. control booth = kabina kontrolująca

34. control rod = pręt sterowniczy, pręt regulacyjny

35. control button = guzik regulujący

36. control equipment = wyposażenie kontrolujące

37. control structure = instrukcja sterująca

38. control circuit = obwód sterowania

39. control area = obszar kontroli

40. gun control law = prawo broni kontrolujące

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 29

(1) system, freak, method, Organization, technique, ...

Kolokacji: 16

(2) room, box, cabin, area, car, ...

Kolokacji: 9

(3) panel, board, Commission, Council

Kolokacji: 5

(4) group, Association, Institute

Kolokacji: 3

(5) tower, pad, structure, knob, column, ...

Kolokacji: 9

(6) unit, theory, section, parameter, variable, ...

Kolokacji: 7

(7) center, point, issue, Squadron, Center, ...

Kolokacji: 9

(8) surface, mechanism, device, button, valve, ...

Kolokacji: 7

(9) pill

Kolokacji: 2

(10) station, facility, cable, line, channel, ...

Kolokacji: 8

(11) scheme, strategy, Policy, objective, policy, ...

Kolokacji: 7

(12) console, booth, yoke, chair, desk

Kolokacji: 5

(13) measure, agent, law, officer, Corporation, ...

Kolokacji: 11

(14) Act, function, procedure, effort, algorithm, ...

Kolokacji: 12

(15) problem, Risk

Kolokacji: 2

(16) program, technology, software, loop, interface, ...

Kolokacji: 11

(17) signal, Chart, chart

Kolokacji: 3

(18) stick, rod, lever, wheel, key

Kolokacji: 5

(19) equipment, circuitry, apparatus

Kolokacji: 3

(20) circuit, flow, Tour

Kolokacji: 3

(21) Data, list, information, List

Kolokacji: 4

(22) agreement, condition, mode

Kolokacji: 4

(23) module, input, element

Kolokacji: 3

(24) sample, trial, experiment

Kolokacji: 3

(25) treaty

Kolokacji: 2

(26) order, sequence, layout

Kolokacji: 3

(27) voltage, network, electronics, weakness

Kolokacji: 4

(28) service, setting

Kolokacji: 2

(29) requirement, cost

Kolokacji: 2

control + verbo

Kolokacji: 47

control passes • control allows • control makes • control works • control goes • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 4

1. control passes = kontrola uchodzi

Control passes

2. control allows = kontrola pozwala

Control allows

3. control makes = kontrola robi

4. control works = kontrola skutkuje

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 8

(1) pass, go, come, operate, lead, ...

Kolokacji: 9

(2) allow, make, begin, prevent, provide, ...

Kolokacji: 8

(3) work, give, use, console, apply, ...

Kolokacji: 6

(4) remain, include, require, seem, extend, ...

Kolokacji: 11

(5) slip, revert, return

Kolokacji: 3

(6) mean, say

Kolokacji: 2

(7) shift, change, enable, switch, weaken, ...

Kolokacji: 6

(8) consist, exist

Kolokacji: 2

verbo + control

Kolokacji: 194

take control • retain control • lose control • gain control • regain control • seize control • maintain control • assume control • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 72

1. take control = przejąć kontrolę

take Control, take several control, take the controls

2. retain control = zachowaj kontrolę

retain one's control

3. lose control = strać kontrolę

lose one's control, lose Control

4. gain control = uzyskać kontrolę

gain several control

5. regain control = odzyskać kontrolę

regain one's control

6. seize control = przejmij kontrolę

7. maintain control = utrzymaj kontrolę

maintain one's control, maintain controls

8. assume control = przejąć kontrolę

9. exert control = wykorzystaj kontrolę

exert several control, control exerted, exert controls

10. assert control = demonstrować, manifestować kontrolę

assert one's control

11. tighten controls = zaostrz kontrole

tighten control, tighten one's control

12. win control = kontrola zwycięstwa

13. establish control = załóż kontrolę

establish controls, establish one's control

14. acquire control = uzyskaj kontrolę

15. keep control = panuj

16. impose controls = narzuć kontrole

impose control, control imposed

17. seek control = szukaj kontroli

18. get control = dostać kontrola

19. give control = udziel kontroli

give one's control, give several control

20. include control = obejmuj kontrolę

include controls

21. provide control = zapewnij kontrolę

provide version control, provide controls

22. allow control = pozwól na kontrolę

23. want control = chciej kontrola

want several control

24. hold control = kontrola kontroli

25. extend one's control = poszerzać czyjś kontrola

extend control

26. achieve control = zdobądź kontrolę

27. require control = wymagaj kontrola

require controls, control required

28. consolidate one's control = utrwalać czyjś kontrola

consolidate control

29. secure control = bezpieczna kontrola

30. buy control = kup kontrolę

31. return control = kontrola rewanżowa

control is returned

32. obtain control = uzyskaj kontrolę

33. surrender control = kontrola kapitulacji

34. use birth control = wykorzystanie kontrola

use one's control, use controls, use control, control used

35. bring under control = opanuj

bring under one's control

36. resume control = podejmij na nowo kontrolę

37. remain under control = pozostań pod kontrolą

remain under one's control

38. keep under control = mieć pod kontrolą

keep under one's control

39. fight for control = walka o kontrolę

40. give up control = machać ręką kontrolować

41. hand control = kontrola ręki

42. need control = kontrola potrzeby

43. take over control = opanuj kontrolę

44. increase one's control = wzrastać czyjś kontrola

increase control

45. restore control = ożyw kontrolę

46. remain in control = pozostań w kontroli

47. get under control = pozyskać kontrolę

48. strengthen one's control = wzmacniać czyjś kontrola

strengthen control, strengthen controls

49. stay in control = zostań w kontroli

50. lack control = kontrola braku

lack controls

51. touch the controls = weź się kontrole

52. leave control = kontrola zwolnienia

53. offer control = kontrola oferty

54. pass control = kontrola przepustki

55. use for control = wykorzystanie do kontroli

56. free from one's control = wolny z czyjś kontrola

57. demand control = kontrola żądania

58. return to control = powrót do kontroli

59. stay under no control = zostań poniżej żadnej kontroli

60. grant control = kontrola dotacji

61. end control = ostatnia kontrola

end one's control

62. leave in control = zostaw w kontroli

63. place controls = kontrole miejsca

place control

64. remove from control = usuń z kontroli

65. put control = włożona kontrola

66. feel in control = poczuj w kontroli

67. revert to control = powróć do kontroli

68. turn control = kontrola kolei

69. expand one's control = rozwijać czyjś kontrola

expand control

70. ensure control = zapewnij kontrolę

71. show control = kontrola widowiska

72. remove control = usuń kontrolę

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 25

(1) take, require, need, pass, demand, ...

Kolokacji: 11

(2) retain, keep, hold, resume, remain, ...

Kolokacji: 12

(3) lose, fight, vie, struggle, oppose, ...

Kolokacji: 8

(4) gain, win, achieve, make, attain

Kolokacji: 7

(5) regain, acquire, get, buy, obtain, ...

Kolokacji: 14

(6) seize, assume, give, provide, allow, take, ...

Kolokacji: 15

(7) maintain, assert, declare

Kolokacji: 3

(8) exert, impose, use, share, implement, ...

Kolokacji: 10

(9) tighten, extend, consolidate, bring, restore, increase, ...

Kolokacji: 26

(10) establish, secure, ensure, show, support, ...

Kolokacji: 10

(11) seek, return, hand, free, place, ...

Kolokacji: 30

(12) include, want, lack, feature, possess

Kolokacji: 5

(13) surrender, grant, sell, yield, concede, ...

Kolokacji: 6

(14) offer, threaten, report

Kolokacji: 3

(15) end, stop, disrupt

Kolokacji: 3

(16) revert, spiral, spin

Kolokacji: 4

(17) drive, mean, emphasize

Kolokacji: 3

(18) escape, resist, defy

Kolokacji: 3

(19) call, interfere, challenge, enact

Kolokacji: 4

(20) promote, advocate, criticize, praise, recommend

Kolokacji: 5

(21) weaken, undermine

Kolokacji: 2

(22) base, build

Kolokacji: 2

(23) enhance, rely, review

Kolokacji: 3

(24) facilitate, help, ease

Kolokacji: 3

(25) manipulate, price

Kolokacji: 2

adjetivo + control

Kolokacji: 321

remote control • complete control • direct control • tight control • total control • strict control • operational control • internal control • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 84

1. remote control = pilot do telewizora, pilot

remote desktop control, Remote control, remote television control, remote TV control

2. complete control = ukończona kontrola

Complete Control, Complete control

3. direct control = sterowanie bezpośrednie

Direct control

4. tight control = rygorystyczna kontrola

Tight control

5. total control = całkowita kontrola

Total control

6. strict control = ostra kontrola

Strict control

7. effective control = skuteczna kontrola

Effective control

8. operational control = sprawna kontrola

Operational control

9. creative control = twórcza kontrola

10. administrative control = kontrola administracyjna

Administrative control

11. internal control = kontrola zarządcza

Internal control

12. absolute control = absolutna kontrola

13. electronic control = elektroniczna kontrola

Electronic control

14. automatic control = automatyka

15. biological control = zwalczanie biologiczne

Biological control, Biological Control

16. civilian control = kontrola cywila

Civilian control

17. local control = lokalna kontrola

local authority control, Local control

18. central control = sterowanie centralne

19. Democratic control = Kontrola demokratyczna

democratic control

20. full control = pełna kontrola

Full control

21. better control = lepsza kontrola

22. social control = kontrola społeczna

23. political control = polityczna kontrola

Political control

24. financial control = kontrola finansowa

25. great control = wielka kontrola

26. military control = militarna kontrola

27. overall control = ogólna kontrola

28. British control = Brytyjska kontrola

29. sole control = wyłączna kontrola

sole editorial control

30. new control = nowa kontrola

31. French control = Francuska kontrola

32. manual control = sterowanie ręczne

Manual control

33. good control = dobra kontrola

34. environmental control = kontrola stanu środowiska

Environmental control

35. personal control = osobista kontrola

36. Israeli control = Izraelska kontrola

37. precise control = precyzyjna kontrola

38. parental control = rodzicielska kontrola

Parental Control, Parental control

39. dual control = kontrola liczby podwójnej

Dual control

40. conscious control = zamierzona kontrola

41. Palestinian control = Palestyńska kontrola

42. exclusive control = wyłączna kontrola

43. strong control = silna kontrola

44. Soviet control = Radziecka kontrola

45. American control = Amerykańska kontrola

46. physical control = kontrola bezpośrednia

47. poor control = kiepska kontrola

48. German control = Niemiecka kontrola

49. firm control = stanowcza kontrola

50. mayoral control = burmistrzowska kontrola

Mayoral control

51. economic control = gospodarcza kontrola

52. federal control = federalna kontrola

53. artistic control = artystyczna kontrola

54. ultimate control = najwyższa kontrola

55. mental control = kontrola umysłu

56. international control = kontrola międzynarodowa

57. proper control = należyta kontrola

58. fine control = świetna kontrola

59. regulatory control = kontrola regulacyjna

60. partial control = częściowa kontrola

61. Russian control = Rosyjska kontrola

62. stringent control = kategoryczna kontrola

63. human control = ludzka kontrola

64. Spanish control = Hiszpańska kontrola

65. foreign control = zagraniczna kontrola

66. rigid control = ścisła kontrola

67. perfect control = doskonała kontrola

68. Chinese control = Chińska kontrola

69. legal control = prawna kontrola

70. positive control = pozytywna kontrola

71. day-to-day control = codzienna kontrola

72. Communist control = Komunistyczna kontrola

communist control

73. real control = prawdziwa kontrola

74. corporate control = grupowa kontrola

75. Japanese control = Japońska kontrola

76. additional control = dodatkowa kontrola

77. emotional control = emocjonalna kontrola

78. nominal control = nominalna kontrola

79. governmental control = rządowa kontrola

80. directional control = kierunkowa kontrola

81. centralized control = scentralizowana kontrola

82. careful control = staranna kontrola

83. negative control = negatywna kontrola

84. formal control = formalna kontrola

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 90

(1) remote, immediate, far

Kolokacji: 3

(2) complete, perfect, impeccable

Kolokacji: 3

(3) direct, absolute, hormonal, experimental, top-down, ...

Kolokacji: 9

(4) tight, fine, close, fine-grained, granular, ...

Kolokacji: 7

(5) total, full, near-total

Kolokacji: 3

(6) strict, stringent, rigid, tough, rigorous, ...

Kolokacji: 6

(7) operational, effective, good, tactical

Kolokacji: 4

(8) internal, international, foreign, external, outside, ...

Kolokacji: 6

(9) administrative, directional, managerial, supervisory, directorial, ...

Kolokacji: 7

(10) electronic, digital

Kolokacji: 2

(11) biological, normal, similar, natural, standard

Kolokacji: 5

(12) civilian, military, civil

Kolokacji: 3

(13) automatic, manual, mechanical

Kolokacji: 3

(14) creative, cognitive, loos

Kolokacji: 3

(15) Democratic, common, popular

Kolokacji: 3

(16) local, federal

Kolokacji: 2

(17) central, active, Nuclear, dynamic, hands-on, ...

Kolokacji: 8

(18) social, Muslim, patriarchal

Kolokacji: 3

(19) better, careful, lax, certain, detailed

Kolokacji: 5

(20) political, mayoral, governmental

Kolokacji: 3

(21) financial, fiscal, sluggish

Kolokacji: 3

(22) great, extensive, extraordinary

Kolokacji: 3

(23) sole, exclusive, single, only

Kolokacji: 4

(24) British, Chinese, ministerial

Kolokacji: 3

(25) overall, precise, limited, general, specific, ...

Kolokacji: 6

(26) new, industrial, Jewish, unprecedented, modern, ...

Kolokacji: 6

(27) French, German, Spanish, Dutch, Polish, ...

Kolokacji: 6

(28) environmental, parental, genetic

Kolokacji: 3

(29) personal, public, individual, private

Kolokacji: 4

(30) Israeli, Soviet, Russian, provincial

Kolokacji: 4

(31) dual, treble

Kolokacji: 2

(32) conscious, voluntary, volitional

Kolokacji: 3

(33) Palestinian, territorial, regional

Kolokacji: 3

(34) strong, firm, iron-fisted, stiff, coercive, ...

Kolokacji: 6

(35) American, Panamanian, three-axis, English

Kolokacji: 4

(36) physical, mental, bodily, psychological

Kolokacji: 4

(37) poor, adequate, sufficient, inadequate, insufficient

Kolokacji: 5

(38) economic, hierarchical, sophisticated

Kolokacji: 3

(39) ultimate, final, terminal

Kolokacji: 3

(40) artistic, exquisite

Kolokacji: 2

(41) proper, appropriate

Kolokacji: 2

(42) regulatory, inhibitory, thermostatic

Kolokacji: 3

(43) partial, basic, rudimentary

Kolokacji: 3

(44) human, weak

Kolokacji: 2

(45) legal, judicial, insurgent, statutory

Kolokacji: 4

(46) day-to-day, cyclic, rotary

Kolokacji: 3

(47) positive, additional, negative, numerical, spatial, ...

Kolokacji: 8

(48) Communist, Nazi, ideological

Kolokacji: 3

(49) corporate, joint, separate, consolidated, collective

Kolokacji: 5

(50) real, actual, virtual

Kolokacji: 3

(51) emotional, little, outright, hypnotic, fly-by-wire

Kolokacji: 5

(52) Japanese, touch-screen

Kolokacji: 2

(53) nominal, formal, official

Kolokacji: 3

(54) centralized, centralised

Kolokacji: 2

(55) considerable, significant, substantial

Kolokacji: 3

(56) temporary, permanent, long-term

Kolokacji: 3

(57) Byzantine, simple, metabolic, complex, colonial

Kolokacji: 5

(58) lateral, optimal

Kolokacji: 2

(59) main, primary, strategic, tenuous

Kolokacji: 4

(60) imperial, Egyptian

Kolokacji: 2

(61) bureaucratic, institutional, ecclesiastical

Kolokacji: 3

(62) muscular, neural, cortical, urinary, neuromuscular

Kolokacji: 5

(63) indirect, auxiliary, secondary

Kolokacji: 3

(64) excellent, excessive, draconian, undue

Kolokacji: 4

(65) Roman, Italian

Kolokacji: 2

(66) Serbian, Croatian

Kolokacji: 2

(67) reasonable, healthy, intuitive, intelligent, rational

Kolokacji: 5

(68) Iraqi, Syrian, Turkish, Kurdish

Kolokacji: 4

(69) computerized, real-time, scientific, untreated

Kolokacji: 4

(70) technical, clerical, masterful

Kolokacji: 3

(71) mandatory, necessary

Kolokacji: 2

(72) thermal, electrical

Kolokacji: 2

(73) parliamentary, totalitarian, Republican

Kolokacji: 3

(74) independent, navigational, sovereign, autonomous, discretionary, ...

Kolokacji: 6

(75) authoritarian, dictatorial, autocratic, heavy-handed

Kolokacji: 4

(76) budgetary, monetary, programmable

Kolokacji: 3

(77) legislative, Congressional

Kolokacji: 2

(78) undisputed, unchallenged, unquestioned

Kolokacji: 3

(79) audio, transcriptional, vocal

Kolokacji: 3

(80) loose, easy, postural, light, easy-to-use

Kolokacji: 5

(81) Indian, Jordanian, Armenian

Kolokacji: 3

(82) monopolistic, age-matched

Kolokacji: 2

(83) traditional, Conservative

Kolokacji: 2

(84) unilateral, one-party

Kolokacji: 2

(85) hydraulic, pneumatic

Kolokacji: 2

(86) maximum, minimal

Kolokacji: 2

(87) unresponsive, responsive

Kolokacji: 2

(88) hegemonic, epigenetic

Kolokacji: 2

(89) proprietary, tonal

Kolokacji: 2

(90) autonomic, homeostatic

Kolokacji: 2

preposición + control

Kolokacji: 35

under control • of control • over control • in control • for control • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 23

1. under control = pod kontrolą

under the control, under one's editorial control, under one's control, under government control, under state control

2. of control = z kontroli

of controls, of one's control, of birth control, of gun control, of one's controls

3. in control = w kontroli

in one's control, in Control, in controls, in the control, in air control

4. over control = ponad kontrolą

over the controls, over one's controls, over one's control

5. for control = dla kontroli

for controls, for Control, for Disease Control, for one's control, for the control

6. without control = bez kontroli

without controls

7. including control = w tym kontrolę

including controls, including building control

8. beyond one's control = dalej czyjś kontrola

beyond control, beyond the control

9. outside one's control = na zewnątrz czyjś kontrola

10. about control = o kontroli

about one's control

11. with control = z kontrolą

with controls, with one's control, with the controls, with the control, with one's controls

12. through control = przez kontrolę

through one's control

13. from control = z kontroli

from one's control, from the control, from controls, from no control

14. to control = do kontroli

to one's control, to controls, to the control, to the controls, to one's controls

15. on control = na kontroli

on gun control, on arms control, on the controls, on the control, on one's control

16. into control = do kontroli

into one's control

17. by control = przez kontrolę

18. against control = przeciwko kontroli

19. within one's control = wewnątrz czyjś kontrola

20. between control = między kontrolą

between controls

21. out of control = poza kontrolą

out of one's control

22. such as control = taki jak kontrola

23. at the controls = przy kontrolach

at one's controls, at control, at one's control

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 3

(1) under, of, over, in, for, ...

Kolokacji: 11

(2) with, from, to, on, into, ...

Kolokacji: 11

(3) at, outside, toward, despite, due, ...

Kolokacji: 13

Haz clic en el encabezado seleccionado para desplegar los grupos de colocaciones, las colocaciones y las frases de ejemplo.