"originally spelled" — Diccionario de colocaciones de inglés

originally spelled colocación
Automatic translation (No garantizamos su exactitud.): początkowo przeliterować
  1. spell verbo + originally adverbio
    normal colocación

    His last name is Portuguese and was originally spelled with an 'e' at the end.