"originally perceived" — Diccionario de colocaciones de inglés

originally perceived colocación
Automatic translation (No garantizamos su exactitud.): początkowo dostrzec
  1. perceive verbo + originally adverbio
    Muy relajada/ suelta colocación

    The results from the self report surveys found that girls were worse than what was originally perceived, but girls still were not as bad as boys.