"What needs to be made clear is that the government is going to give judicial guarantees to the planting of genetically modified soybeans, no matter what," Mr. Rodrigues said.

Which part of "civilized peoples," "judicial guarantees" or "humiliating and degrading treatment" do they find confusing?

The passing of sentences must also be pronounced by a regularly constituted court, affording all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized peoples.

It prohibits cruel and inhumane treatment and requires that prisoners receive "all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized people."

"The prisoners, already presumed guilty, have been denied the protection of the judicial guarantees afforded by the American institutional system," he wrote.

That article prohibits "humiliating and degrading treatment" of prisoners and requires trials "affording all the judicial guarantees which are recognized as indispensable by civilized peoples."

In many of these cases, no specific charges have even been brought and these people have been denied the legal and judicial guarantees appropriate under the rule of law.

As regards freedom of movement, I would like to point out, in particular, that security and justice must be accompanied by the necessary democratic and judicial guarantees.

Action in the field of freedom, security and justice must be accompanied by the necessary democratic and judicial guarantees.

What develops, he said, is a desire "to tighten the nuts, to simplify the procedures to remove legal or judicial guarantees, to demand increased punishment."