"complicated syntax" — Diccionario de colocaciones de inglés

complicated syntax colocación
Automatic translation (No garantizamos su exactitud.): skomplikowana składnia
  1. complicated adjetivo + syntax sustantivo
    Muy relajada/ suelta colocación

    The book is stylistically very different from Seven Pillars of Wisdom, using sparse prose as opposed to the complicated syntax found in Seven Pillars.