The result was the first 10 amendments, adopted in 1791.

The amendment adopted by the committee last week was the third draft.

Let me turn to the 14 amendments adopted by Parliament.

Almost half the amendments adopted at first reading were accepted overall.

The amendment adopted by the Senate, however, addressed none of these concerns.

Indeed, the common position submitted to us includes a large number of the amendments adopted by this House at first reading.

I would therefore ask you to adopt an amendment calling on the Council to take a definitive decision in the matter.

Most of the 27 amendments adopted by Parliament at first reading have already been incorporated into the common position.

We adopted an amendment to that effect in committee.

Annual attempts to adopt a constitutional amendment have failed since 2004.