"owner" después de inglés con ejemplos - Diccionario de colocaciones de inglés

owner sustantivo

sustantivo + owner

Kolokacji: 199

property owner • business owner • land owner • store owner • restaurant owner • building owner • team owner • club owner • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 63

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 44

(1) property, land, estate, fantasy, hacienda

Kolokacji: 5

1. property owner = właściciel nieruchomości property owner

Property owner, Property Owner, owner of property, owner of the property

2. land owner = właściciel ziemski, właściciel gruntu land owner

owner of the land, Land owner

3. estate owner = posiadacz majątku estate owner

owner of estate

4. fantasy owner = właściciel fantazji fantasy owner

5. hacienda owner = właściciel hacjendy hacienda owner

(2) business, franchise, equity, Book, record, ...

Kolokacji: 7

(3) store, shop, bookstore, Bookshop, mall, ...

Kolokacji: 15

(4) restaurant, building, hotel, cafe, casino, ...

Kolokacji: 15

(5) team, home, part, unit, house

Kolokacji: 5

(6) club, nightclub

Kolokacji: 2

(7) car, taxi, Jet, automobile, cab, ...

Kolokacji: 7

(8) theater, vehicle, media, cinema

Kolokacji: 4

(9) majority, minority

Kolokacji: 2

(10) plantation, Garden, orchard

Kolokacji: 3

(11) dog, stock, livestock

Kolokacji: 3

(12) gun, firearm, handgun

Kolokacji: 3

(13) copyright, patent

Kolokacji: 2

(14) gallery, salon, parlor, kiosk

Kolokacji: 4

(15) station, gym, warehouse, airport

Kolokacji: 4

(16) slave, absentee, billionaire, millionaire

Kolokacji: 4

(17) bar, tavern, pub, track, saloon, ...

Kolokacji: 11

(18) factory, mill, plant, winery, brewery, ...

Kolokacji: 8

(19) pet, quarry, Giant, animal, dam

Kolokacji: 5

(20) Yankee, account, pipeline

Kolokacji: 3

(21) mine, farm, ranch, vineyard, colliery, ...

Kolokacji: 7

(22) ship, cattle, tanker, aquarium

Kolokacji: 4

(23) apartment, condominium, studio, condo

Kolokacji: 4

(24) boat, yacht, barge

Kolokacji: 3

(25) horse, racehorse

Kolokacji: 2

(26) site, website, computer, PC

Kolokacji: 4

(27) newspaper, bond

Kolokacji: 2

(28) baseball, league, percent, park, Hummer

Kolokacji: 5

(29) trademark, brand, label, medallion, iPod

Kolokacji: 5

(30) co-op, circus, company

Kolokacji: 3

(31) Aircraft, fleet, airline, railway, collection, ...

Kolokacji: 7

(32) cat, Woman, celebrity

Kolokacji: 3

(33) NFL, iPhone, NBA, NHL, BMW, ...

Kolokacji: 10

(34) truck, CART

Kolokacji: 2

(35) network, system, Saturn, reactor

Kolokacji: 4

(36) cottage, chateau

Kolokacji: 2

(37) asset, utility, time

Kolokacji: 3

(38) lot, camp, cemetery, junkyard

Kolokacji: 4

(39) Marina, billboard, arcade

Kolokacji: 3

(40) forest, Timberland

Kolokacji: 2

(41) phone, cellphone

Kolokacji: 2

(42) venue, tomb

Kolokacji: 2

(43) Dallas, Toyota

Kolokacji: 2

(44) livery, project

Kolokacji: 2

owner + sustantivo

Kolokacji: 5

Owners Association • owner point • owners manual • owner occupancy • owners meeting

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 1

(1) Association, point, manual, occupancy, meeting

Kolokacji: 5

1. owner point = punkt właściciela owner point

2. Owners Association = Właściciele Związek Owners Association

owners association

3. owners manual = właściciele ręczny owners manual

4. owner occupancy = zajmowanie właściciela owner occupancy

5. owners meeting = właściciele spotykając owners meeting

owner + verbo

Kolokacji: 292

owner agrees • owner sells • owner decides • owner pays • owner buys • owner wants • owner tries • owner says • owner gives • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 75

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 45

(1) agree, decide, hold, argue, contend, ...

Kolokacji: 7

1. owner decides = właściciel decyduje owner decides

2. owner agrees = właściciel zgadza się owner agrees

Owner agrees

3. owner holds = właściciel trzyma owner holds

4. owner argues = właściciel sprzecza się owner argues

5. owner contends = właściciel twierdzi owner contends

6. owner settles = ławy ze skrzynią właściciela owner settles

7. owner disagrees = właściciel nie zgadza się owner disagrees

(2) sell, surrender

Kolokacji: 2

(3) pay, buy, take, purchase, include, ...

Kolokacji: 16

(4) want, hope, like, wish, care

Kolokacji: 5

(5) try, get, come, seek, surprise, ...

Kolokacji: 14

(6) say, tell, announce, show, explain, ...

Kolokacji: 13

(7) give, leave, open, provide, allow, ...

Kolokacji: 9

(8) begin, make, build, put, start, ...

Kolokacji: 22

(9) find, receive, know, see, feel, ...

Kolokacji: 11

(10) use, apply, work, share, enjoy, ...

Kolokacji: 9

(11) go, die, fail, turn, lose, ...

Kolokacji: 13

(12) ask, need, claim, demand

Kolokacji: 4

(13) offer, plan, propose, intend, submit, ...

Kolokacji: 6

(14) call, name, rename, describe, discover, ...

Kolokacji: 6

(15) move, run, operate, drive, control, ...

Kolokacji: 15

(16) keep, continue, retain, remain, stay, ...

Kolokacji: 6

(17) refuse, reject, decline, deny, resist, ...

Kolokacji: 7

(18) own, lack, possess, wear, boast

Kolokacji: 5

(19) hire, let, rent, lease, undertake, ...

Kolokacji: 6

(20) vote, choose, prefer, opt, comply, ...

Kolokacji: 8

(21) change, bring, add, convert, replace, ...

Kolokacji: 11

(22) live, occupy, reside

Kolokacji: 3

(23) think, consider, believe, expect, wait, ...

Kolokacji: 7

(24) meet, join, contact, conspire

Kolokacji: 4

(25) file, complain, report, register

Kolokacji: 4

(26) look, seem, appear, object, promise, ...

Kolokacji: 8

(27) spend, serve, help, benefit, finance

Kolokacji: 5

(28) abandon, remove, withdraw, cancel, dispose

Kolokacji: 5

(29) close, stop, approach, retire, complete, ...

Kolokacji: 6

(30) face, speak, threaten, talk, impose, ...

Kolokacji: 7

(31) restore, renovate, refurbish

Kolokacji: 3

(32) sue, request, appeal, petition, challenge

Kolokacji: 5

(33) approve, commission

Kolokacji: 2

(34) insist, maintain, plead

Kolokacji: 3

(35) donate, pledge, vow

Kolokacji: 3

(36) send, sign, fire, write, drop, ...

Kolokacji: 8

(37) raise, breed, rebuild, erect

Kolokacji: 4

(38) sit, paint, display

Kolokacji: 3

(39) demolish, violate

Kolokacji: 2

(40) discuss, negotiate, treat, step

Kolokacji: 4

(41) collect, gather, reap

Kolokacji: 3

(42) charge, blame

Kolokacji: 2

(43) flee, fly

Kolokacji: 2

(44) push, advertise

Kolokacji: 2

(45) neglect, ignore

Kolokacji: 2

verbo + owner

Kolokacji: 57

allow owners • return to one's owners • sell to owners • Content owner is given • buy from one's owner • owner is required • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 14

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 7

(1) allow, provide, offer, prohibit, permit

Kolokacji: 6

1. allow owners = pozwól właścicielom allow owners

2. provide to owners = dostarcz do właścicieli provide to owners

3. provide owners = dostarcz właścicielom provide owners

4. offer to owners = oferta do właścicieli offer to owners

5. prohibit owners = zakaż właścicielom prohibit owners

6. owner is permitted = właściciel ma zezwolenie owner is permitted

permit owners

(2) return, give, change, retire, meet, ...

Kolokacji: 17

(3) sell, buy, belong, find, purchase, ...

Kolokacji: 14

(4) require, name, tell, represent, advise, ...

Kolokacji: 11

(5) protect, encourage, serve, assist

Kolokacji: 4

(6) restore, compensate

Kolokacji: 2

(7) fine, file, hear

Kolokacji: 3

adjetivo + owner

Kolokacji: 119

new owner • original owner • current owner • previous owner • private owner • sole owner • rightful owner • wealthy owner • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 29

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 29

(1) new, current, small, young, elderly, ...

Kolokacji: 6

1. new owner = nowy właściciel new owner

2. current owner = obecny właściciel current owner

Current owner

3. small business owner = prywaciarz small business owner

small owner

4. young owner = młody właściciel young owner

5. elderly owner = starszy właściciel elderly owner

6. small-market owner = właściciel mały-rynkowy small-market owner

(2) original, traditional, early, successive, hands-on, ...

Kolokacji: 13

(3) previous, old, past, longtime, one-time, ...

Kolokacji: 6

(4) private, proud, individual

Kolokacji: 3

(5) sole, single, only

Kolokacji: 3

(6) rightful, true, legitimate, stable, lawful, ...

Kolokacji: 6

(7) wealthy, rich, successful, full, long-time, ...

Kolokacji: 6

(8) principal, large, prominent, big, primary, ...

Kolokacji: 7

(9) present, absent

Kolokacji: 2

(10) different, beneficial, human, powerful

Kolokacji: 4

(11) major, content, British, Chinese

Kolokacji: 4

(12) local, real, actual, proper, outspoken

Kolokacji: 5

(13) legal, second-home, eligible, registered

Kolokacji: 4

(14) American, Canadian, resident

Kolokacji: 3

(15) joint, corporate, respective

Kolokacji: 3

(16) subsequent, late, later, prior, recent

Kolokacji: 5

(17) prospective, potential, future

Kolokacji: 3

(18) white, black, partial

Kolokacji: 3

(19) foreign, eccentric, overseas

Kolokacji: 3

(20) French, German, Dutch, Norwegian, Italian

Kolokacji: 5

(21) independent, main, nominal

Kolokacji: 3

(22) Jewish, deceased

Kolokacji: 2

(23) Japanese, Korean

Kolokacji: 2

(24) known, famous

Kolokacji: 2

(25) responsible, irresponsible, unsuspecting

Kolokacji: 3

(26) eventual, ultimate

Kolokacji: 2

(27) friendly, affable, pet, fellow, genial

Kolokacji: 5

(28) husband-and-wife, female, aristocratic

Kolokacji: 3

(29) Greek, pre-war, gas-station

Kolokacji: 3

preposición + owner

Kolokacji: 18

for owners • from one's owner • after one's owner • under owners • through owners • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 14

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 2

(1) for, from, after, under, through, ...

Kolokacji: 9

1. for owners = dla właścicieli for owners

for one's owner, for one's owners, for the owners, for the owner, for owner

2. from one's owner = z czyjś właściciel from one's owner

from one's owners, from owners, from the owners, from the owner, from owner

3. after one's owner = potem czyjś właściciel after one's owner

after one's owners

4. under owners = pod właścicielami under owners

under one's owner

5. through owners = dzięki właścicielom through owners

6. by the owner = przez właściciela by the owner

by one's owner, by owners, by one's owners, by an owner, by the owners

7. between the owners = między właścicielami between the owners

between owners, between one's owners, between owner, between one's owner

8. against the owners = przeciwko właścicielom against the owners

against one's owners, against one's owner, against owners

9. among the owners = wśród właścicieli among the owners

among owners, among one's owners

(2) to, with, of, on, in, ...

Kolokacji: 9

Haz clic en el encabezado seleccionado para desplegar los grupos de colocaciones, las colocaciones y las frases de ejemplo.