"sling across one's chest" — Diccionario de colocaciones de inglés

Automatic translation (No garantizamos su exactitud.): proca wszerz czyjś klatka piersiowa
  1. sling verbo + chest sustantivo
    Muy relajada/ suelta colocación

    Some exotic-looking thing, one slung across the first man's chest, the other carried at port arms.