- which, freely translated, means "Who keeps an eye on the watchman?"

Which may be freely translated as There are no Fixed Rules.

Which, freely translated, hinted that Mad Bear might twist a few arms.

Freely translated, he was saying, "That's all very nice, but that's not the way you fight a war."

This article has been freely translated from the French site with additional information from that in German.

Freely translated a "pusher" had nothing to do with drugs.

Freely translated, it means if you live long enough you will live to see (or experience) everything.

It was translated into English by Maureen Freely in 2005.

Soviet copyright law also granted the freedom of translation (until 1973): any work could be freely translated and then published without the original author's consent.