"reach" después de inglés con ejemplos - Diccionario de colocaciones de inglés

reach verbo

reach + sustantivo

Kolokacji: 490

reach heights • reach maturity • reach speeds • reach adulthood • reach orbit • reach consumers • reach base • reach Earth • ...

colocaciones frecuentes

Kolokacji: 100

1. reach heights = wysokości zasięgu reach heights

reach one's height, reach a height, reach the height, reach the heights, reach height

2. reach maturity = osiągnąć dojrzałość, osiągnąć wiek dojrzałości reach maturity

reach one's maturity

3. reach speeds = prędkości zasięgu reach speeds

reach a speed, reach speed, reach one's speed

4. reach adulthood = wiek dojrzały zasięgu reach adulthood

5. reach orbit = orbita zasięgu reach orbit

reach one's orbit

6. reach consumers = konsumenci zasięgu reach consumers

7. reach base = podstawa zasięgu reach base

reach the base, reach one's base

8. reach Earth = zasięg Ziemia reach Earth

reach earth

9. reach temperatures = temperatury zasięgu reach temperatures

reach the temperature, reach temperature

10. reach highs = wysokie poziomy zasięgu reach highs

11. reach safety = zasięg bezpieczeństwo reach safety

reach the safety

12. reach proportions = proporcje zasięgu reach proportions

13. reach capacity = pojemność zasięgu reach capacity

reach one's capacity

14. reach mass = zasięg masa reach mass

15. reach land = zasięg ziemia reach land

16. reach one's peak = dochodzić czyjś szczyt reach one's peak

reach a peak, reach the peak, reach peaks, reach peak

17. reach one's goal = dochodzić czyjś cel reach one's goal

reach one's goals, reach the goal, reach goals, reach that goal, reach several goals

18. reach one's destination = dotrzyj do celu reach one's destination

reach one's destinations, reach destinations

19. reach several people = dotrzyj do kilku ludzi reach several people

reach people, reach the people

20. reach several percent = dochodzić kilka procent reach several percent

reach a percent

21. reach one's ears = dochodzić czyjś uszy reach one's ears

reach the ears, reach one's ear

22. reach status = status zasięgu reach status

23. reach one's target = dochodzić czyjś cel reach one's target

reach one's targets, reach targets, reach the target

24. reach one's hand = dochodzić czyjś ręka reach one's hand

reach a hand, reach one's hands, reach hands

25. reach one's climax = dochodzić czyjś punkt kulminacyjny reach one's climax

reach a climax, reach climax

26. reach one's room = dochodzić czyjś pokój reach one's room

reach the living room, reach the room

27. reach one's zenith = dochodzić czyjś zenit reach one's zenith

28. reach one's terminus = dochodzić czyjś stacja końcowa reach one's terminus

29. reach several degrees = osiągnij kilka stopni reach several degrees

30. reach one's potential = dochodzić czyjś potencjał reach one's potential

31. reach the quarter-finals = dojdź do ćwierć-finały reach the quarter-finals

32. reach one's office = dochodzić czyjś biuro reach one's office

33. reach one's peak intensity = dochodzić czyjś maksymalna intensywność reach one's peak intensity

reach intensity, reach an intensity

34. reach one's home = dochodzić czyjś dom reach one's home

reach several homes

35. reach figures = liczby zasięgu reach figures

reach several figures

36. reach a world ranking = osiągnij ranking światowy reach a world ranking

reach one's ranking, reach one's singles ranking, reach a ranking

37. reach one's objective = dochodzić czyjś cel reach one's objective

reach one's objectives

38. reach several m = dochodzić kilka m reach several m

39. reach one's eyes = dochodzić czyjś oczy reach one's eyes

The humor didn't quite reach her eyes, but she was trying.
She smiled, and this time it did reach her eyes.
He could no longer focus the minute amount of light that reached his eyes.
You had to look hard to see that it didn't reach his eyes.
I smiled and couldn't quite make it reach my eyes.
I smiled at him but knew it didn't reach my eyes.
He smiled a great deal, but the smile did not reach his eyes or voice.
She wasn't certain she'd ever seen it reach his eyes.
The sun reached his eyes and he left the chair.
It did not reach his eyes, but that meant nothing.

40. reach one's desk = dochodzić czyjś biurko reach one's desk

41. reach one's majority = osiągnij pełnoletność reach one's majority

42. reach London = zasięg Londyn reach London

43. reach several meters = sięgnij po kilka liczników reach several meters

44. reach customers = klienci zasięgu reach customers

reach one's customers

45. reach the FA Cup = dochodzić do FA Filiżanka reach the FA Cup

46. reach one's apex = dochodzić czyjś wierzchołek reach one's apex

47. reach England = zasięg Anglia reach England

48. reach puberty = osiągnąć wiek dojrzałości płciowej reach puberty

49. reach several students = dojdź do kilku studentów reach several students

reach students

50. reach one's arms = dochodzić czyjś ramiona reach one's arms

reach one's arm, reach arms

51. reach children = dzieci zasięgu reach children

reach several children

52. reach an impasse = znaleźć się w impasie; znaleźć się w sytuacji bez wyjścia; wpaść w zastój; ugrzęznąć w miejscu reach an impasse

53. reach hurricane strength = siła zasięgu huraganu reach hurricane strength

reach one's strength, reach storm strength, reach strength

54. reach Europe = zasięg Europa reach Europe

55. reach an agreement = osiągnąć porozumienie reach an agreement

reach agreements, reach agreement, reach one's agreement, reach Agreement

56. reach millions = miliony zasięgu reach millions

57. reach an accord = osiągnąć porozumienie reach an accord

reach accord, reach accords

58. reach America = zasięg Ameryka reach America

59. reach the semi-finals = dojdź do półfinałów reach the semi-finals

60. reach an altitude = dojdź do wysokości reach an altitude

reach altitudes, reach altitude

61. reach a verdict = wydać wyrok (podjąć decyzję) reach a verdict

reach one's verdict, reach verdicts

62. reach a plateau = ustabilizuj się reach a plateau

reach the plateau, reach plateaus

63. reach a compromise = dojść do kompromisu, osiągnąć kompromis reach a compromise

reach compromises, reach compromise

64. reach the quarterfinals = dojdź do ćwierćfinałów reach the quarterfinals

reach quarterfinals

65. reach the pinnacle = dojdź do szczytu reach the pinnacle

reach one's pinnacle

66. reach school = zasięg szkoła reach school

67. reach a consensus = osiągnąć konsensus, wypracować porozumienie, dojść do konsensusu, dojść do porozumienia reach a consensus

reach consensus

68. reach a settlement = osiągnąć ugodę reach a settlement

reach settlements, reach settlement, reach Settlement

69. reach the semifinals = dojdź do półfinałów reach the semifinals

reach semifinals

70. attempt to reach = próba do zasięgu attempt to reach

Attempt to reach

71. reach an understanding = osiągnąć porozumienie reach an understanding

72. reach the outskirts = dojdź do peryferii reach the outskirts

73. reach the finals = awansować do finału reach the finals

reach the semi finals, reach the FA Final, reach several finals, reach finals, reach the Grand Final

74. reach an audience = dotrzyj do publiczności reach an audience

reach audiences, reach one's audience, reach audience

75. effort to reach = wysiłek by dojść effort to reach

Effort to reach

76. reach the playoffs = dochodzić playoffs reach the playoffs

reach a playoff

77. reach the summit = dotrzeć do szczytu, zdobyć szczyt reach the summit

reach one's summit

78. reach several viewers = dojdź do kilku widzów reach several viewers

reach viewers

79. reach space = zasięg przestrzeń reach space

80. reach Paris = zasięg Paryż reach Paris

81. reach the top = dojdź do szczytu reach the top

82. reach the milestone = dojdź do kamienia milowego reach the milestone

reach milestones, reach a milestone

83. reach several miles = dojdź do kilku mil reach several miles

84. reach several cm = dochodzić kilka cm reach several cm

85. reach the conclusion = osiągnij zakończenie reach the conclusion

reach conclusions, reach one's conclusion, reach a conclusion, reach one's conclusions, reach this conclusion

86. reach the limit = osiągaj granicę reach the limit

reach one's limit, reach one's limits, reach the limits

87. reach the bottom = osiągnąć najniższy poziom reach the bottom

reach bottom

88. reach the shore = dopłyń do brzegu reach the shore

reach shore, reach shores, reach one's shores

89. reach the crest = sięgnij po grzebień reach the crest

90. reach a maximum = osiągnij maksimum reach a maximum

reach one's maximum

91. reach one's apogee = dochodzić czyjś apogeum reach one's apogee

reach apogee

92. reach peace = zasięg pokój reach peace

93. reach a decision = podjąć decyzję reach a decision

reach one's decision, reach decisions

94. reach a deal = dojdź do umowy reach a deal

reach deals

95. reach several feet = sięgnij po kilka stóp reach several feet

reach the foot, reach one's feet

96. reach a depth = osiągnij głębokość reach a depth

reach depths, reach depth

97. reach one's form = dochodzić czyjś forma reach one's form

98. reach the point = osiągnij punkt reach the point

reach one's point, reach several points, reach a point, reach this point, reach that point

99. reach a level = osiągaj poziom reach a level

reach levels, reach one's level, reach the level, reach that level, reach level

100. reach the end = osiągnij koniec reach the end

reach one's end, reach an end

Colocaciones agrupadas por significado

Grup znaczeniowych: 84

verbo + reach

Kolokacji: 48

reach before losing • fail to reach • attempt to reach • try to reach • expected to reach • manage to reach • hope to reach • ...

reach + preposición

Kolokacji: 81

reach out • reach into • reach down • reach across • reach beyond • reach inside • reach up • reached via • ...

reach + adjetivo/adverbio

Kolokacji: 94

finally reach • eventually reach • easily reached • reach forward • reach high • barely reach • reach far • quickly reach • actually reach • ...

Haz clic en el encabezado seleccionado para desplegar los grupos de colocaciones, las colocaciones y las frases de ejemplo.